谭孤鸿面无表情：「北京。」
「哈！chink！」凯尔的表情变得玩味。
谭孤鸿眼神冷了下来，但不想在这里和他争论他的遣词用句，忍着怒气：「所以？」
他走到她的面前，俯下身，双手撑在她身边两侧的扶手上，定定注视着她，冷笑：
「chink是我见过最顽固最贪婪最没有道德的民族，你们这群yellow monkey总是喜欢藏在城市阴暗的角落里，拉帮结伙来维持着你们那狗屎一样的中国规矩，远东那群该死的cp是这样！唐人街那些狗屁『洪门』狗屁『话事人』也是这样！」
她想起身，却被他死死的按在座椅上，他的声音拔高：「皮特！我的哥哥，他是旧金山最出色的警长，就因为想要整顿唐人街的混乱局面，被一个黄种妓/女杀死在了床上！我费尽多少力气，牺牲了多少卧底，才把那些狗娘养的送进监狱，他这个魔鬼为什么还能在人间猖狂？」
「你到底想干什么？！」
「说！他当年是不是贿赂了jury？是不是杀了越南帮的头目？是不是控制着整个唐人街的地下赌场？！」
他突然伸手钳住她的下颌，仿佛一只愤怒的狮子。
她被迫抬起头，和他对视，在他状若癫狂的凶狠目光下亦毫不退让，面上一片淡定冷漠，眸中如同寒潭冰水倒映玄月，清澈见底，黑白分明。
她冷冰冰道：「放手。」
凯尔被这样的一双眼睛紧盯，微微愣怔，心头怒火稍减，眯起眼睛，细细打量起近在咫尺的女人。
这是一个短发高挑，清秀如同少年一般的女人，肤色白皙反光完全不输白种人，却也拥有着白人女人所没有的精緻五官，小巧骨架，和细腻到几乎没有毛孔的脸庞。她和他见过的那些廉价的亚裔女人不一样，也和他见过的那些浪荡的美国女人不一样，他突然有些想要改变原来的计划。
手下的力度慢慢放松，由钳制变成了暧昧的抚摸，他压低声音笑着说：
「你不惜出卖灵魂出卖肉/体和这样的魔鬼在一起，是为了什么？绿卡？美元？还是他在床上的能让你很爽？亲爱的，把你知道的一切都告诉我，我能给你的，比他还要多......ouch！」
话没说完，就感觉到膝盖一疼，被人狠狠踹了一脚，不禁呼痛出声。
谭孤鸿借着那一脚之力，身下转椅迅速后撤，脱离了他的控制，从椅子上缓缓站起身。
如果可以，她是真的不想袭警，不过既然是美国的警察，那也无所谓了。
她整了整连帽衫的帽子，抬眸看向面前之人，似笑非笑：
「中国人是yellow monkey，你又是什么？自大傲慢的白皮猪？旧金山警局里有你这样种族歧视的垃圾，这个城市充满灾难和瘟疫也不奇怪。今天的谈话十分不愉快，我会向你们警局人事部投诉的，再见。」
说着她转身离开，右手刚刚搭上门把手却被人从后面一把拉住。
「站住！」
她充耳不闻，左手握上凯尔右手腕关节处狠狠一捏，泄了他手上的力，挣脱他的钳制，再去开门。
见她胆敢反抗，凯尔被激怒了，他抬手按住她的肩膀，谭孤鸿一个侧身躲过，却被对方反手抓住帽子，将她整个人从门口往回拽拖。
谭孤鸿双手护住被卡在领口的前颈，顺势矮身转了过来，右腿勾过一旁的转椅，踹向凯尔。
凯尔被撞得后退了几步，不得不松开了拽着她帽子的手，站稳之后，气急败坏把转椅踢倒在一旁，整个人扑了过去，利用体型优势将谭孤鸿冲撞在玻璃墙上，任百叶窗被撞得稀里哗啦作响。
谭孤鸿右手成拳，正待还手，额头突然却被顶上了一柄冰凉的枪。
「游戏结束！」
凯尔轻蔑一笑，「身手不错，可惜比不过子弹快。要知道，野蛮落后的猴子永远都是先进文明社会的手下败将。」
他还想再讥讽几句，忽然外面人声喧譁，他下意识看向谭孤鸿背后百叶窗缝隙中的玻璃墙外，趁他分神的一瞬间，谭孤鸿提膝狠狠顶向他的胯/下，噼手夺过了他手里的枪。
情势一瞬逆转，他捂着要害疼得狼狈弯腰，她用枪口抵着他的脑袋，冷笑：
「手下败将？别忘了当年是谁在三八线□□/得屁滚尿流，哭爹喊娘！」
此时外面人声已近，穿着警察局长制服的白发中年男人破门而入，大声呵斥道：
「凯尔·格林，你到底知不知道自己在干什么？！」
他身后的警员看见屋内的情景，纷纷严势以待，摸向腰间配枪：
「不许动！」
「放下枪！」
谭孤鸿配合的举起双手，示意自己并无恶意。
很快有警员上来夺过她手里的枪，扶起凯尔坐到一旁的沙发上，还有两人准备给谭孤鸿戴上手铐。
「住手！」
谭孤鸿抬眸，看见此时此刻本该被留置在审讯室中的洛景明，毫发未损，堂而皇之的出现在了这里。
他分开一众警员走了过来，站在她的身边，对警局局长似笑非笑道：
「马丁局长，这似乎和我们说好的不一样。」
紧随他进来的一名穿西装的华人男子，也上前一步，语气专业的开口：
「马丁局长，从现场的局势来看，我有理由相信我当事人的朋友是出于正当防卫，你们无权对她进行拘留。相反的，我怀疑这位凯尔警官涉嫌滥用职权刑讯逼供，我们会向联邦法院正式提起诉讼的。」